Únase a nuestro equipo

En Argo, cada día es una oportunidad para marcar la diferencia. Nuestra cultura es colaboradora, innovadora y emprendedora. Nuestros empleados son inteligentes, tienen talento y están motivados para obtener excelentes resultados para nuestros clientes. Consulte la lista siguiente de ofertas de empleo a tiempo completo y considere la posibilidad de trabajar en Argo.

Siempre buscamos personas con talento que quieran incorporarse a nuestro equipo. Envíe su currículo y una carta de presentación a resumes@argotrans.com.

Gestor de proyectos

Responsabilidades

  • Servir como punto de contacto principal para todo tipo de proyectos de gestión de traducción.
  • Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.
  • Administrar plazos, presupuestos y recursos. Comunicarse con los contratistas y los clientes sobre las preguntas y cuestiones relacionadas con el proyecto a medida que vayan surgiendo.
  • Coordinarse con el equipo de ventas para identificar nuevas oportunidades y profundizar en las relaciones con los clientes. Informar periódicamente del estado de los proyectos por escrito y verbalmente.
  • El candidato debe tener la capacidad para ofrecer un excelente servicio al cliente. Uno de nuestros valores fundamentales más importantes es el de la idea de “más uno” o de hacer una aportación positiva adicional en todos y cada uno de los proyectos.

Experiencia necesaria

  • Mínimo de título de licenciatura, preferentemente en una disciplina relacionada con el idioma
  • El deseo de trabajar en un ambiente de colaboración y de equipo
  • Capacidad para priorizar, trabajar en varias tareas simultáneamente y funcionar con independencia
  • Actitud positiva en un entorno dinámico con plazos marcados

Beneficios laborales

  • Salario competitivo con evaluaciones de rendimiento cada 6 y 12 meses
  • Seguro médico y dental gratuito
  • Plan 401k con bonificaciones
  • Programa de devolución de préstamos estudiantiles
  • Consultas trimestrales con el gerente de producción
  • Moderna oficina con un entorno idóneo para la colaboración
  • Flexibilidad de horarios y opciones para trabajar desde casa

Cómo postularse

  • Completará una breve encuesta, cargará su currículo y realizará una evaluación a través de este enlace.

Traductor/Editor

Buscamos traductores y editores en todos los idiomas. Revise los requisitos y las responsabilidades y comience el proceso de solicitud haciendo clic en el botón Enviar solicitud a continuación.

Responsabilidades

  • Trabajar como contratista autónomo subcontratado para completar proyectos de diversa índole
  • Trabajar con los gestores de proyectos de Argo para ofrecer traducciones de alta calidad haciendo uso de la terminología proporcionada por el cliente y las memorias de traducción
  • Trabajar con WordBee, el software de gestión de traducciones que utilizamos
  • Trabajar estrechamente con los gestores de proyectos de Argo para abordar los resultados de las revisiones de los clientes y tener en cuenta sus comentarios
  • Cumplir con los plazos de entrega

Requisitos

  • Al menos 5 años de experiencia como traductor/editor
  • Estar familiarizado con el software de gestión de traducciones (podemos ofrecer capacitación sobre el uso de WordBee)
  • Tener experiencia en un campo específico es una ventaja y puede ser necesario para algunos tipos de proyectos