Traducción para los medios y la industria del entretenimiento 

Sea cual sea la distancia que nos separe, las historias a las que da vida a través del cine y el video conectan a la gente. Le ayudamos a contar su historia poniéndole en contacto con su audiencia a través de la traducción experta. Tanto si utiliza video, audio u otra plataforma digital para entretener a su audiencia, ayudamos a unir a las personas a través de una traducción profesional y experta, independientemente del idioma nativo. 
“Son lo suficientemente ágiles y pequeños como para cumplir con plazos descabellados, pero lo suficientemente grandes como para poder abordar cualquier proyecto: impreso, digital, de audio y de video”. Argo Translation lo hace todo".

-Nelson Schmidt

¿Por qué elegir Argo Translation?

Velocidad

Velocidad

Nuestro flujo de trabajo se adapta a sus plazos. Entregamos los proyectos urgentes puntualmente para que pueda tener éxito.
Scale

Escala

Tanto si su proyecto implica un idioma como 100, nuestro equipo puede abordarlo sea cual sea su tamaño.
Exactitud

Exactitud

Los mejores lingüistas de su sector garantizan que los documentos se traduzcan con exactitud. Su audiencia lo entenderá todo.

Medios y entretenimiento

icono de video 3

Video

Subtitulación de video, doblaje y voz en off.

Más información ›
icono de sitios web

Sitio web

Blogs, páginas de aterrizaje y sitios de las redes sociales.

Más información ›
icono de aplicación 3

Aplicaciones

Aplicaciones para dispositivos móviles, equipos de escritorio y web. 

Más información ›

Traducción con certificación 5 estrellas de Argo

¿Necesita transmitir un mensaje exacto a un público multilingüe? Somos un socio de traducción que respaldamos nuestra certificación con una garantía de exactitud.

Artículos útiles de traducción para los medios y la industria del entretenimiento

Una introducción a la subtitulación en la traducción
Una introducción a la subtitulación en la traducción
Leer el artículo ›
Cómo Disney utiliza la traducción para crear una sensación de pertenencia
Cómo Disney utiliza la traducción para crear una sensación de pertenencia
Leer el artículo ›
Translation and Interpretation for the MLB
Translation and Interpretation for the MLB
Leer el artículo ›
Why Your Video Game Needs Professional Localization
Why Your Video Game Needs Professional Localization
Leer el artículo ›
icon-chat

¿Tiene alguna pregunta?

Hablemos. Estaremos encantados de responder las preguntas que tenga sobre la traducción para los medios y la industria del entretenimiento.

Kati